Bạn đã từng nghe về Dentsu, công ty quảng cáo hàng đầu tại Nhật chưa? Ở Dentsu có 10 điều quy tắc khi làm việc rất nổi tiếng được gọi là oni-juusoku.
1. Công việc do bản thân tạo ra, không đợi người khác giao cho.
2. Làm việc một cách chủ động chứ không bị động.
3. Nếu có thể giải quyết những việc lớn rồi thì những việc nhỏ làm bản thân trở nên nhỏ bé.
4. Nhắm vào những việc khó và tiến bộ nhờ vào hoàn thành những thử thách đó.
5. Bất chấp khó khăn và trở ngại, kiên trì thực hiện cho đến khi đạt được mục tiêu.
6. Luôn đi tiên phong và trở thành hình mẫu cho đồng nghiệp của mình.
7. Lập kế hoạch để tạo cho mình nỗ lực và hy vọng
8. Tự tin. Nếu không có tự tin sẽ không có sức lực và sự bền bỉ.
9. Luôn quan sát xung quanh, không được lơ là dù chỉ một phút. Đó chính là cách làm dịch vụ.
10. Không ngại va chạm. Va chạm giúp bản thân thêm tiến bộ và tích cực. Không làm được điều này, bạn sẽ mãi mãi tuột lại phía sau.
Quả là những quy tắc hà khắc đậm chất Nhật phải không? Tuy được xây dựng từ năm 1951 nhưng tôi nghĩ rằng các quy tắc này vẫn đúng với môi trường kinh doanh hiện tại.
Tôi sẽ chọn quy tắc số 3 và số 4 để giới thiệu cho người Việt Nam vì tôi cảm thấy người Việt Nam thường muốn làm những điều trong khả năng của mình. Tuy nhiên, chính nhờ thử thách bản thân với những việc mới nhìn qua tưởng như không thể hoặc yêu cầu cao,chúng ta sẽ nhận lại những bài học lớn có thể góp phần vào thành công cho bản thân mỗi người. Theo tôi, điều quan trọng là bạn cần xác định thành quả lớn nhất mà công việc có thể mang lại và cách thực hiện điều đó để có thể giải quyết công việc một cách dễ dàng.
-----------------o0o------------------
日本最大の広告代理店である「電通」をご存知でしょうか？電通には「鬼十則」という、有名な10の教えがあります。
1. 仕事は自ら創るべきで、与えられるべきでない。
2. 仕事とは、先手先手と働き掛けていくことで、受け身でやるものではない。
3. 大きな仕事と取り組め、小さな仕事はおのれを小さくする。
4. 難しい仕事を狙え、そしてこれを成し遂げるところに進歩がある。
5. 取り組んだら放すな、殺されても放すな、目的完遂までは……。
6. 周囲を引きずり回せ、引きずるのと引きずられるのとでは、永い間に天地のひらきができる。
7. 計画を持て、長期の計画を持っていれば、忍耐と工夫と、そして正しい努力と希望が生まれる。
8. 自信を持て、自信がないから君の仕事には、迫力も粘りも、そして厚味すらがない。
9. 頭は常に全回転、八方に気を配って、一分の隙もあってはならぬ、サービスとはそのようなものだ。
10. 摩擦を怖れるな、摩擦は進歩の母、積極の肥料だ、でないと君は卑屈未練になる。
うーんストイック！いかにも日本らしい規範です。鬼十則は1951年に作られたものですが、今日のビジネスにも通じるものが多々あるかと思います。
ベトナムで一番伝えたいものを選ぶとすれば、個人的には3番と4番でしょうか。ベトナムの人は「出来ることをやろう」とする傾向が多いように感じます。でも、一見出来そうもないこと、難易度の高いことに挑んでこそ見返りも大きく、また、その先のキャリアに繋がる成長を得られます。自分の仕事で成し得る最大の成果は何か？どうすれば実現できるか？を常に考えて仕事に取り組むことが大事だと思っています。
Seishin chuyên tư vấn du học, thực tập sinh và kỹ sư đi Nhật:
Chúc các bạn luôn thành công trong công việc, cuộc sống!
---------
Công ty cổ phần Seishin thành phố Hồ Chí Minh
Địa chỉ: 181 Lê Đức Thọ, phường 17, quận Gò Vấp, TP. HCM
Hotline: Cô Lê Khương - 0973.227.059
